EL PODER DE LANA LANG: CAPÍTULO 13 DE SMALLVILLE

El misterioso regreso de Lana será revelado. En un laboratorio, un grupo de científicos realizan un experimento. Uno de ellos cree que no se debe seguir, pero el científico que está al mando, les dice que la orden es continuar. El mismo científico le dice al superior, que Lex desea que el proyecto esté listo, pero hay peligro ya que aún no ha sido probado en animales. El superior contesta que Lex desea que continúen. Tras describir los procedimientos científicos que reúne el proyecto, se observa en el centro del laboratorio, un tanque lleno de líquido y se da la órden de iniciar el experimento. El tanque se prende en llamas y en el interior hay una mujer, es Lana Lang. Clark está en casa, viendo el vídeo de despedida de Lana. Chloe llega y Clark le confiesa que la otra noche se besó con Lana, pero que eso no debió ocurrir. Chloe le dice que no debe sentirse culpable por ello. Clark le dice que el pasado debe quedar atrás por el bien de ambos. Le dice que Lana tuvo razón en irse, mientras que él, encontró un trabajo e inició el uso de sus habilidades para ayudar a los demás. Chloe le dice que ello ocurre, porque ha madurado y no porque Lana se fue. Luego le dice que debe hablar con ella y que la busque en el Talon. Clark llega al apartamento y encuentra todo de cabeza, al parecer Lana ha sido raptada.

Tess Mercer aparece apuntando con una pistola y luego se da cuenta que es Clark. Ella le explica que cuando llegó todo estaba así y que la razón de su visita era para confirmarle, que tenía en su poder tecnología clasificada de LuthorCorp. Tess le confiesa acerca de la nanotecnología que se está usando para mantener vivo a Lex. También le dice que es Lex quien está detrás de la desaparición de Lana. Clark le pregunta desde cuando son amigas y Tess le dice desde que Lana le mostró la clase de monstruo que es Lex. Tess comienza a describir lo que ocurrió en la grabación del DVD, que Lana hizo para Clark. Lana hizo este vídeo forzada, pues mientras ella hablaba dos matones la apuntaban con una pistola. Al terminar Lana se quiere ir, pero le dicen que las órdenes de Lex son protegerla luego de haber estado en coma. Un tipo le pone cloroformo a Lana y es dormida, mientras Tess pide que la suban a la camioneta y que sea llevada a la mansión. De regreso al presente, Tess se muestra arrepentida de lo que hizo, ya que Lex le dijo que Lana estaba en el asilo por culpa de Clark, pues siempre le hacía daño. Volviendo al pasado, Lana está en la camioneta y haciendose la enferma golpea al hombre que la vigilaba, le quita el arma y luego le dispara, enseguida obliga al conductor a descender y ahora ella conduce. Estaciona en una gasolinera e ingresa al baño, utiliza una navaja para cortarse el pelo y ahora tiene un nuevo aspecto. Volvemos al presente y Clark desea conocer las identidades de quienes llevaban a Lana en la camioneta, Tess le dice que ambos murieron y quienes trabajan para Lex ahora, no tienen conexión con el pasado. Luego Clark empleando su visión de rayos x, encuentra un medallón, que Tess sugiere haber visto en su asesor de estrategias.

En la mansión Luthor, Clark encuentra al asesor de Tess y le pregunta por Lana, pero este dice no saber nada. Al enseñarle el medallón, el asesor le muestra otro, Clark le habla de que Lana ha sido secuestrada y necesita su ayuda. El asesor reconoce el nombre de Clark y le dice que ese medallón se lo dió a Lana en Edge City. Regresamos al pasado y Lana le pide al asesor - cuyo nombre es Leonard- que la entrene, pues desea ser una mujer dura. Al tener experiencia en entrenamiento de marines y boinas verdes para soportar dolor y torturas extremas, Lana le ofrece dinero, pero Leonard la rechaza y le dice que no está preparada para ello. Lana le pide una oportunidad, pues quiere ser invencible y ayudar al mundo, Leonard acepta. Inicia el entrenamiento y Lana se encuentra en una bañera repleta de agua con hielo, intenta sumergirse en ella pero no lo soporta, Leonard la desfía con sus palabras y finalmente Lana lo hace. En el presente, Clark cree que Leonard la torturó, pero éste se defiende y le dice que sólo la entreno, por eso ahora es más fuerte. Volvemos al pasado y esta vez Lana debe levantar con sus brazozs desnudos, un yunque ardiendo. Lana se muestra temerosa, pero Leonard le dice que no debe intentar ser otra persona, eso la hace vulnerable. Ella confiesa que lo que la retiene tiene un nombre y es Clark, ella quisiera tener una pizca de su poder, pero Leonard le reitera que la prepara para ser Lana Lang, para que olvide sus miedos y sufrimientos y sea una mujer fuerte. Lana reacciona y levanta el yunque, pasando la prueba. Poco después, Lana agradece a Leonard por lo aprendido y tiene que marcharse, pues ahora lo que necesita es poder. Leonard le dice que no lo conseguirá así de fácil. Lana le cuenta que ya tuvo habilidades y poder en algún momento, pero no estaba lista. Ahora gracias a su entrenamiento si lo está, aunque Leonard no está muy de acuerdo con ello, antes de despedirse es que le regala el medallón y le dice que cuando suba, nunca mire hacia abajo. En el presente, Clark pregunta a Leonard a dónde fue Lana y éste le contesta que fue a Metrópolis, ya que decidió seguirla. Leonard vió que Lana investigaba a LuthorCorp y aunque le sugirió que desistiera, no pudo evitar ayudarla, por ello se infiltró en la mansión como asesor de Tess. Leonard le confiesa a Clark que Lana tenía un contacto y era Chloe Sullivan.

Volviendo al laboratorio, los científicos discuten acerca del experimento que vienen realizando con Lana. El jefe de ellos inicia el injerto aplicando la sustancia de Prometeus, pronto Lana sufre la transformación de su piel debido a la aplicación. Tess encuentra a Regan, un colaborador de Lex, a quien Tess acusa de haber sacudido el apartamento de Lana. Regan le confiesa que sigue en la búsqueda de la tecnología que mantenga con vida a Lex. Ella lo llama "patético perro guardián" y le pide que apenas conozca algo acerca de Prometeus, se lo diga. Regan le dice que no lo hará, aunque Tess lo presiona. Mientras en el laboratorio, se ordena poner a Lana en cuarentena. Clark llega a súpervelocidad y encuentra a Chloe, quien ya no quiere suspersustos. Clark le reclama acerca de Lana y Chloe le explica que debía guardar el secreto. Clark le explica que Lana ha sido secuestrada y que quizás lo hubiera evitado. Chloe le dice que no podía traicionar la confianza de Lana, así como jamás lo haría con él. Finalmente Chloe comienza a describir lo ocurrido. Volviendo al pasado, Chloe encuentra a Lana en Isis, ambas se abrazan y Lana agradece a Chloe por lo que ha hecho con la fundación. Chloe le cuenta sobre su matrimonio, Lana se alegra, aunque no visitará a Clark. Lana le dice que leyó acerca de la mancha roja - azul salvando Metrópolis y que lloró sintiéndose orgullosa de Clark. Luego le dice a Chloe, que su misión es averiguar sobre el proyecto Ares, un proyecto de Lex para crear soldados con ADN alienígena. Chloe le dice que debe olvidar ese proyecto y confiar en Clark. Lana le dice que se lo dirá, pero no ahora y hace que Chloe guarde el secreto. Volviendo al presente, Clark entiende que Lana tuvo sus razones para averiguar sobre Ares. Chloe recuerda que éste proyecto, lo conocieron antes de que Lex desaparezca. Clark le dice que Tess, sabía que Lana indagaba sobre una tecnología apropiada para mantener con vida a Lex, pues ella cree que Lex fue quien la secuestró. Chloe se sorprende que Clark confíe en Tess, pero éste lo justifica al decir que Tess le contó la verdad, acerca del vídeo de Lana. Chloe no entiende porque Lana no volvió, luego de zafarse de la gente de Lex. Clark entiende que Lana se dedicó a planear su venganza contra Lex, por eso necesita encontrarla y evitar algún desastre. Tess llega a su despacho en el Daily Planet y encuentra a su guardia de seguridad asesinado. Regan se acerca a Tess, apuntandole con un revólver y le dice que su guardia tenía noticias que ahora sabe él, eso tiene que ver con la ubicación del laboratorio donde se experimenta Prometeus. Tess le dice que tiene todo grabado ante la ironía de Regan, quien no se siente amedrentado y por el contrario trata de dispararle, pero Tess en rápido movimiento logra quitarle el arma. Comienzan a luchar y ella toma una estatuilla golpeando a Regan en la cabeza. Pero ahí no queda todo, Tess al verlo en el suelo comienza a darle numerosas patadas y parece que no se detendrá. Al detenerse se mantiene de pie y se queda inmóvil.

Chloe y Clark se encuentran en Isis y hablan del proyecto Prometeus, el cual pertenece a LuthorCorp. Chloe sabe que al no tener las habilidades de Brainiac, le resultará difícil hackear el firewall. Clark ayudado con su visión de rayos x, encuentra una caja fuerte que contiene un disco duro.Chloe lo activa inmediatamente y se aprecia al jefe del laboratorio tranbajando el proyecto Prometeus sobre Lana. Chloe identifica al científico, se trata del Dr. Groll quien trabaja para LuthorCorp en materia alienígena. Encuentran una grabación, la cual contiene una conversación entre Lana y el Dr. Groll. En esta charla, Lana le dice que sabe acerca de Ares y lo felicita por el diseño Prometeus. El Dr. Groll trata de hacerse el inocente en relación con el proyecto, pero Lana le dice que no pretende destruírla, por el contrario desea que el injerto de piel meta dérmico sea bien utilizado, en vez de usarlo en Lex. Groll trata de desviar el tema, pero Lana sabe que si este injerto restaura la salud de Lex, le daría superpoderes, debido a que lleva ADN alienígena y originaría que Lex se convierta en el arma suprema del mal. Lana le ofrece a Groll, un lugar en Metrópolis para llevar a acabo el proyecto. Groll no sabe como convencer a los otros científicos y Lana le dice que diga que son órdenes de Lex, que ella será el conejillo de indias. Volviendo al presente, Chlor no cree que lana haya sido secuestrada y Clark está convencido, de que Lana usará la tecnología en ella misma. Volviendo al proyecto, Lana está en una urna y Groll le dice que su presión arterial aumenta. Tess ingresa al laboratorio y amenaza con una pistola a Groll, éste le pide que detenga y comenta que ha seguido las órdenes de Lex. Tess responde que Prometeus no puede continuar, Groll le dice que es demasiado tarde, mientras Tess solo quiere destruír la urna y apunta hacia ella. Groll trata de evitarlo y comienzan a forcejear, pero tanto forcejeo hace que la pistola dispare y el impacto resulta en uno de los controles, el cual reanima a Lana. Tess golpea a Groll y le apunta con el arma. Ella dispara y en cámara lenta se aprecia como sale la bala, al mismo tiempo en que Clark llega a súpervelocidad. Antes de que Clark pueda detener la bala, Lana sale de la urna rompiéndola por completo, ahora ella marcha a súpervelocidad y con una mano detiene la bala, mientras con la otra empuja a Tess, mirando sonriente a un sorprendido Clark y desapareciendo a súpervelocidad.

Tess se encuentra en la mansión y da órdenes para encontrar a Lana, pero lo que no sabe es que Lana se encuentra en la mansión destruyendo documentos. Cuando Tess se da cuenta de ello, quiere huír pero Lana se anticipa y no la deja. Tess asustada le dice a Lana que no sabía acerca del laboratorio. Lana contesta que si lo sabía, pero que no desea vengarse y mantenerse como amiga. Lana le pide a Tess que no desate su ira como ella lo ha hecho. Tess la cuestiona, pues ahora que Lana lleva el traje se ha hecho invencible. Lana explica que lleva el traje para hacerle un bien al mundo y asegura que aunque Tess ya no lleve un microchip, el odio es algo que hace que Lex aún la siga controlando, por ello le pide que haga a un lado su odio y desaparece a súpervelocidad. Clark llega al Daily Planet, no podía dormir y decide investigar sobre Lana. En su mente oye la voz de Lana, que le pide subir a la azotea del diario. Clark no pierde el tiempo y acude al llamado de su amor. Al verla pregunta si está bien y que la ha buscado por todos lados. Lana le confiesa que se siente mejor. Clark cree que es a causa del injerto que lleva y que ahora tiene poderes, aunque su temor es que ello no termine bien. Lana dice que llevará mejor sus poderes, pues se encuentra preparada, cosa que no ocurrió antes. Clark le pregunta porque no le contó lo que hacía y Lana responde que él no la hubiera dejado. Clark tiene temor que el experimento cause efectos negativos en ella, pero Lana dice que en esta ocasión Lex ha logrado una tecnología única. Lana le dice a Clark que no tendrá que protegerla, ni preocuparse por ella. Clark no está tan seguro de ello, mientras Lana dice que es importante vivir ahora, sin pensar en lo que ocurrió y menos en lo que ocurrirá. Clark le dice que ella es importante para él. Lana responde cariñosamente que sabe cuanto hizo por ella y que cuando llegó a la boda de Chloe, vió que no podían estar juntos, ya que ella no quiere ser una distracción en su vida. Clark le dice que no es ni será una distracción. Lana dice que no lo es porque ahora nada podrá herirla, son iguales ya que poseen poderes y juntos pueden hacer un mundo mejor. Clark le dice que eso es lo que quiere, que es un sueño, aunque los sueños casi siempre no se hacen realidad. Lana se acerca cariñosamente a Clark y le acaricia la cara, luego le dice que nunca ha existido algo normal entre ellos. Se miran fijamente y comienzan a besarse y abrazarse sin pensar en el fin.